TextMS A 40LS A 40gaIrishGaeilge18161823181318171818182218201800-1899182118121819181418241825181584 pp. + 124 pp. + 114 pp.84 lgh. + 124 lgh. + 114 lgh.7.5" x 5.9"ProsePoetryPrósFilíocht(b) Leaf bearing in pencil 'Mr Coyle, Dungimmon N S, From Owen Cadden'(d) Short list of school books and other matter. MS previously described by É. Ua Muirgheasa, GJ 14 (1905) 808-9, and by C. Mooney, Breifne 1959, 113-17.(c) Note concerning this MS, referring to (b) p. 60 as 'p. 60 in old MS'(b) '17, Drom (?) Luaman II [red ink] [Ja]mes Coyle, Dungimm[on], Mountnugent, Co. Cava[n]'. Letter from S. Mac Conglinne, secretary, Gaelic League, dated 5/7/1954, confirming presentation of MS to Franciscan Library, attached inside front cover. Some loose papers inserted in MS, including: (a) 1 leaf containing fragment of 'Achtradh Chuinn' (running title) probably in an 18th cent, handTwo slips of paper pasted on outside front cover (multilated) on which the following can be read: (a) 'Catalogue No. ( )' (in pencil)(b) '17, Drom (?) Luaman II [dúch dearg] [Ja]mes Coyle, Dungimm[on], Mountnugent, Co. Cava[n]'. Litir ó S. Mac Conglinne, rúnaí, Conradh na Gaeilge dar dáta 5/7/1954, ag dearbhú bronnadh an LS do Leabharlann na bProinsiasach, greamaithe laistigh an gclúdach tosaigh. Duilleoga scaoilte eile curtha isteach san LS a leanas san áireamh: (a) Duilleog amháin le blúire de 'Achtradh Chuinn' (teideal reatha) lámh ón 18ú haois de réir dealraimh(c) Nóta ar an LS seo ag tagairt do: (b) lth. 60 mar 'lth. 60 sa tsean LS '(d) Liosta gearr dena leabhar Scoile agus srl. Cur síos roimh ré ag É. Ua Muirgheasa, GJ 14 (1905) 808-9, agus ag C. Mooney, Breifne 1959, 113-17.Dhá dhuilleog greamaithe ar an gclúdach tosaigh (íospartha) ar a bhfuil seo a leanas le léamh: (a) 'Catalogue No. ( )' (i bpeann luaidhe)(b)Duilleog le 'Mr Coyle, Dungimmon N S, From Owen Cadden' i bpeann luaidheMeathCavanCo an CabháinCo. na MíPaperPáipéarBound in hare-skinfront cover loose. Two slips of paper pasted on outside front cover (multilated) on which the following can be read: (a) 'Catalogue No. ( )' (in pencil)(b) '17, Drom (?) Luaman II [red ink] [Ja]mes Coyle, Dungimm[on], Mountnugent, Co. Cava[n]'.Ceangailte i gcraiceann giorria(b) '17, Drom (?) Luaman II [dúch dearg] [Ja]mes Coyle, Dungimm[on], Mountnugent, Co. Cava[n]'.an clúdach toasaigh scaoilte. Dhá dhuilleog greamaithe ar an gclúdach tosaigh (íospartha) ar a bhfuil seo a leanas le léamh: (a) 'Catalogue No. ( )' (i bpeann luaidhe)Gibney (a Gibne), SylvesterCoyle, James, Mountnugent, Co. CavanFranciscan Library, 1954Leabharlann na bProinsiasach, 1954Pp. 84 [scribal pagination [17]-[103] (pp. 71-83 in roman numerals) with loss of pp. 39-40 and 1 p. unnumbered after 51; only a tiny fragment of pp. 60-61 survives], (b) Pp. 124 (scribal pagination, 1-61, now continued in pencil; leaves cut out without loss of text after pp. 78, 100). (c) Pp. 114 (scribal pagination, 3-54, now continued in pencil; pp. 9-10 half-leaf with no loss of text). Last page of each section soiled. Ruling by dry point; some titles roughly ornamented; rough drawings on (a) p. 103, (b) p. 111. (c) pp. 100, 108. Contents including an Irish alphabet in ( c) p. 10 together with secondary sources are listed on this website under the Catalogue Description for UCD MS A 40.Lth. 84 [uimhriú an scríobhaí [17]-[103] (lgh. 71-83 inuimhreacha Rómhanacha) le cailleadh lgh. 39-40 agus aon leathanach amháin gan uimhir in dhiaidh 51; níl ach beagán blúire de lgh. 60-61 fágtha], (b) Lth. 124 (uimhriú an scríobhaí, 1-61, leanann sé anois i bpeann luaidhe; tá duilleoga gearrtha siar gan cailleadh théacs in dhiaidh lgh. 78, 100). (c)Lgh. 114 (uimhriú an scríobhaí, 3-54, leanann sé anois i bpeann luaidhe; lgh. 9-10 leat- dhuilleog gan cailleadh théacs).Tá an leathanach deireadh de gach roinnt salach. Línithe i dturbhior; ceann dena teidil ornáidithe go garbhdhaite; résceitse ar (a) lth. 103, (b) lth. 111. (c) lgh. 100, 108. Tá liosta den téacs atá sa lámhscríbhinn seo, Foclóir Gaeilge ar lth. ( c) 10 san áireamh, maraon leis an litríocht thánaisteach ar fáil ar an suíomh seo faoin chuntas chatalóige COBAC LS A 40.Copyright image source Irish Script on Screen, School of Celtic Studies, DIAS.Copyright University College DublinCóipcheart ag Coláiste Ollscoile, Baile Átha CliathIomhá Foinse ag Meamram Páipéar Ríomhaire, Scoil an Léinn Cheiltigh, Institiúid Ard-Léinn Bhaile Átha Cliath.UCD MS A 40 is a Gaelic manuscript from the 19h century. Written in Gaelic on paper by Sylvester Gibney the place of writing is not given but the MS is of Meath-Cavan provenance. The MS contains prose and poetry. It came into the possession of the Franciscans in 1954 and was subsequently part of the Francsican archives that eventually came to University College Dublin in November 2000.Is lámhscríbhinn Gaelach í COBAC LS A 40, ón 19ú haois. Scríofa i nGaeilge ar pháipéar ag Silvester Gibney ní fios cé a chum ach is ó Co. na Mi-Co. an Chabháin ó bhunús í. Tá prós agus filícht iniata. Tháinig sí i seilbh na Proinsiasaigh sa bhliain 1954 agus in dhiaidh sin bhí sí mar chuid den chartlann na bProinsiasach. a tháinig faoi dheireadh go Coláiste Ollscoile, Baile Átha Cliath i Samhain 2000.Dublin, IrelandBaile Átha Cliath, ÉireUniversity College DublinAn Coláiste Ollscoile, Baile Átha Cliath