TextMS A 15LS A 15gaIrishGaeilge1600-169916521638173916411700-1799iii ff. + 374 pp.iii fóilió + 374 lgh.12.2" x 7.5" + 11.4" x 7.5"GenealogyHistory of IrelandStair na hÉireannGinealasSeagan bha Ganíodhe, scribe (?), (no date). Dates 1638 and 20 May 1641 on pp.27, 214i. This manuscript remained in St Isidore's College, Rome until 1872 when it was moved to the Franciscan Friary at Merchants' Quay Dublin, for safe-keeping, then to Section A (hence the name) of the newly established Franciscan Library at Dún Mhuire, Killiney in 1946, and, finally to University College Dublin in November 2000.It appears that this book was produced and added to in St. Isidore's College, Rome: [f. iii:] (a) 'Do ceistighéadhach do líbrari S. Isidór an labharso a ngardiantacht Uí Mhorchadh leighthóir iubláth dórd S. Prainnsias san mbliagain daois an Tighuirna 1739-Q 149'. (b) Note (a) repeated in different hand with some variation of spelling and foll. by 'Mac Ui Éilighe do sgriobh so' (somewhat smudged). [p. 1 m, margins:] (c) 'Applicatus Bibliothecae S. Isidori de Urbe sub Guard(. . .) RAP L. Jub: Morphy Q 149 16 July 1739'. Foll. lower down by date '1676'. [p. 373 m] (d) 'Anno a creatione mundi 176( ) [hole due to erasure at back] / Sheághann O Hogáinn a lámh deas Son' (?). (e) 'Anno a creatione mundi 1746'. (f) 'Dominus.Doctor Jacobus Dulaeus.Limericinus Sorbonicus.me possidet 1652'. [p. 274, recte 374:] (g) 'Hic liber proelio (?) dignus est quod testificator a multis et a me pauperculo Seagan bha Ganíodhe'. Foll. by 'Hic (?) liber [quod at end of line with caret marks]dignus est / testificat ejus inulciia (?) inutilis, et ego pauperculus S. Isidore (?). Seagan bha Ganiode'. The signatures may not be in the same hand. (h) Cipher. 'Is é manm bhntdlng Mc c[ ]dlndlch' (last word lightly cancelled). The above notes indicate the owners and possible scribes: Uí Mhorchadh [Morphy], Franciscan guardian, Mac Uí Éihghe, scribe, 1739: Sheághann Ó Hogáinn, scribe, 1746Dominus Doctor Jacobus Dulaeus Limericinus[Limerick] Sorbonicus[Sorbonne], owner, 1652Dominus Doctor Jacobus Dulaeus Limericinus[Luimneach] Sorbonicus[Sorbonne], úinéir, 1652Is cosúil go raibh an leabhar seo déanta agus curtha le céile i gColáiste Naomh Isidore, An Róimh: [f. iii:] (a) 'Do ceistighéadhach do líbrari S. Isidór an labharso a ngardiantacht Uí Mhorchadh leighthóir iubláth dórd S. Prainnsias san mbliagain daois an Tighuirna 1739-Q 149'. (b) Nóta (a) arís i lámh éagsúil le hathruithe litriú agus i ndiaidh sin: 'Mac Ui Éilighe do sgriobh so' (tá sé beagán smeartha). [lth. 1 m, ar na himill:] (c) 'Applicatus Bibliothecae S. Isidori de Urbe sub Guard(. . .) RAP L. Jub: Morphy Q 149 16 July 1739'. ar lean aníos an dáta '1676'. [p. 373 m] (d) 'Anno a creatione mundi 176( ) [poll de bharr scriosadh ar chúl] / Sheághann O Hogáinn a lámh deas Son' (?). (e) 'Anno a creatione mundi 1746'. (f) 'Dominus.Doctor Jacobus Dulaeus.Limericinus Sorbonicus.me possidet 1652'. [lth. 274, recte 374:](g) 'Hic liber proelio (?) dignus est quod testificator a multis et a me pauperculo Seagan bha Ganíodhe'. Ar lean: 'Hic (?) liber [quod ag deireadh an líne le marcanna 'caret ']dignus est / testificat ejus inulciia (?) inutilis, et ego pauperculus S. Isidore (?). Seagan bha Ganiode'. Is cosúil nach bhfuil na sínithe sa lámh chéanna.(h) Rúnscríobh. 'Is é manm bhntdlng Mc c[ ]dlndlch' (an focal deireanach curtha ar ceal go héadrom). Luann na nótaí seo na húinéirí agus na scríobhaí b'fhéidir: Uí Mhorchadh [Morphy], cosantóir Proinsiasaigh, Mac Uí Éihghe, scríobhaí, 1739: Sheághann Ó Hogáinn, scríobhaí, 1746Seagan bha Ganíodhe, scríobhaí (?), (gan data). Dátaí 1638 agus 20 May 1641 ar lgh. 27, 214i. D'fhan an lámhscríbhinn seo i gColáiste Naomh Isidore, An Róimh go dtí 1872 nuair a bogadh í go dtí Mainistir na bProinsisach, Cé na gCeannaithe, Baile Átha Cliath. Bhí sí i Leabharlann na bProinsiasach, Dún Mhuire, Cill Iníon Léinín, Co. Bhaile Átha Cliath sa bhliain 1946 agus faoi dheireadh bogadh go dtí Coláiste Ollscoile, Baile Átha Cliath i Samhain 2000.DublinItalyAn IodáilBaile Átha CliathPaperPáipéarCover similar to those of A 10, etc. with title in gilt on spine 'Franciscan Library MSS. A 15.' Old vellum cover, marked 'No. 9' now preserved seperately belongs either to this MS or A 14.Ceangailte i gclúdach atá cosúil le A 10 thuasluaite. Tá 'Franciscan Library MSS. A 15' in órlitreacha ar an ndroim.. Tá an seanchlúdach leis an uimhir 'No. 9' a bhainneann leis an lámhscríbhinn seo nó le A14 caomnaithe anois ar leith.Mac Uí Éihghe, 1739Ó Hogáinn, Sheághann, 1746bha Ganíodhe, Seagan, 1652Dulaeus Limericinus Sorbonicus,Dominus Doctor Jacobus, 1652Uí Mhorchadh [Morphy], Franciscan guardian, 1739Franciscan Archives, 1792-2000UCD, 2000COBAC, 2000Cartlann na bProinsiasach, 1792-2000Contains traditional lore [p.27], genealogical material [p. 331], lists of Kings and Popes [p.347] and a copy of Keating's Foras Feasa ar Éirinn [p.1]. The whole MS has been interleaved and f. 11 repaired with tissue paper.Tá seanchas [lgh. 27], Ginealas [lth. 331], liostaí de Ríthe agus de Phápaí [lth.347] agus cóip de Foras Feasa ar Éirinn le Seathrún Ceitinn [lth. 1]. Tá an LS iomlán idirdhuillithe agus tá f.11 cóirithe le páipéar síoda.Copyright image source Irish Script on Screen, School of Celtic Studies, DIAS.Copyright University College DublinIomhá Foinse ag Meamram Páipéar Ríomhaire, Scoil an Léinn Cheiltigh, Institiúid Ard-Léinn Bhaile Átha Cliath.Cóipcheart ag Coláiste Ollscoile, Baile Átha CliathUCD MS A 15 is a Gaelic manuscript from the 17th century. Written in Gaelic on paper by more than one scribe, it contains traditional lore, genealogical material, lists of Kings and Popes and a copy of Keating's Foras Feasa ar Éirinn. Part of the Franciscan Collection previously kept at St. Isidore's College, Rome, 1792; Franciscan Friary, Merchant's Quay, Dublin, 1872; Franciscan Library, Dún Mhuire, Killiney, Co. Dublin, 1946 and, from November 2000 University College Dublin.Is lámhscríbhinn Gaelach í COBAC LS A 15, ón 17ú haois. Scríofa i nGaeilge ar pháipéar ag scríobhaithe éagsúla, tá seanchas, craobhsgaoileadh, liostaí de Ríthe agus de Pápaí agus cóip de Foras Feasa ar Éirinn le Seathrún Ceitinn iniata. Cuid den Chnuasach Proinsiasaigh a bhí suite i gColáiste Naomh Isidore, An Róimh sa bhliain 1792; i Mainistir na bProinsiasach, Cé na gCeannaithe, Baile Átha Cliath sa bhliain 1872; i Leabharlann na bProinsiasach, Dún Mhuire, Cill Iníon Léinín, Co. Bhaile Átha Cliath sa bhliain 1946 agus faoi dheireadh i gColáiste Ollscoile, Baile Átha Cliath ó Samhain 2000 amach.Ó Muraíle (Nollaig): Genealogies of Uí Chearbhaill Éile: building on the work of Dinneen and others in Clerics, kings and Vikings [Ó Corráin essays] (2015), pp. 190–208. Re-edition of the variant to the pedigree of Ó Cearbhaill of Éile previously edited by P. O’Dinneen, Foras feasa ar Éirinn iv (London 1914), pp. 43-46, 115-118 [‘Genealogy Q’], from Franciscan MS A 15. Incl. a further variant from the Maryland MS, as well as other Ó Cearbhaill pedigrees from various other MSS.Ó Muraíle (Nollaig): Ginealas de Uí Chearbhaill Éile: building on the work of Dinneen and others in Clerics, kings and Vikings [Ó Corráin essays] (2015), lgh. 190–208. Atheagrán don leagan malartach don ginealach Ó Cearbhaill of Éile eagraithe don chéad uair ag P. O’Dinneen, Foras feasa ar Éirinn iv (London 1914), lgh. 43-46, 115-118 [‘Genealogy Q’], ó Franciscan MS A 15.Tá leagan malartach eile ó Maryland MS, chomh maith le ginealaigh Ó Cearbhaill eile ó LSí eile.Dublin, IrelandBaile Átha Cliath, ÉireUniversity College DublinAn Coláiste Ollscoile, Baile Átha Cliath