TextH. 3. 18TCD MS 1337TCD LS 1337lagaIrishLatinGaeilgeLaidin1400-14991500-1599i-iii ff.877 pp.i-iii fóilió877 lgh.VariousIlchineálachDinnseanchasProseGenealogyReligious TractLaw TractPoetryMythologyGinealasTráchtas DlíMiotaseolaíochtFilíochtTráchtas CráifeachPrósOn the first leaf, now little more than a fragment, there is a note by Edward Lhuyd saying that he bought the manuscript from [Eóin] Ó Gnímh (Agnew, i.e. bard belonging to the O'Neill of Clannaboy) and that it numbers 218 folios. Likely bought from Ó Gnímh c.1699/1700.Ar an gcéad duilleog, atá ina bhlúire anois, tá nóta scríofa ag Edward Lhuyd ag rá gur cheannaigh sé an lámhscríbhinn ó [Eóin] Ó Gnímh (Agnew, i.e. file de chuid mhuintir Uí Néill as Clann Aodha Buí) agus go bhfuil 218 fóilió ann. Is cosúil gur ceannaíodh é ó Ó Gnímh c.1699/1700.Cuirt EigilCuirt EogainCorcomroe Abbey, County ClareClandeboye, County DownHeadford, County LeitrimMoycullen, County GalwayClann Aodha Buí, Co. DúinMaigh Cuilinn, Co. GaillimheMainistir Chorca Mrua, Co. ChláirLis na Ceann, Co. LiatromaVellumMeamramstored in four hardcover boxes.Separate fascicles numbered 1-25, each covered with modern limp Vellumstóráilte i gceithre bhosca crua.Fascúil uimhrithe 1-25, iad ar fad clúdaithe le Vellum scaoilte nua-aimsearthaRun-over Symbols--Extracolumnar--Abstract--Bracket (single outline): pp 271, 306 (vol. 11), 342 (vol. 12), 748 (vol. 22)Run-over Symbols--Extracolumnar--Zoomorphic--Dog: p. 53b (vol. 3)Run-over Symbols--Extracolumnar--Abstract--Ornate: pp 279 (vol. 11), 667b (vol. 21)Run-over Symbols--Extracolumnar--Abstract--Ornate: p. 137 (vol. 6), p. 12 (vol. 7)Run-over Symbols--Extracolumnar--Abstract--Bracket (single outline): pp 22a (vol. 3), 61b, 65a, 67c, 73c, 75c (mid col.) (vol. 4), 93b, 99a, 101b (vol. 5)Run-over Symbols--Intracolumnar (ceann fa eite)--Abstract--Triangles: pp 391b4,15, 393b19, 39 et passim (vol. 13)Run-over Symbols--Extracolumnar--Abstract--Bracket (double outline): pp 263b (vol. 10), 293 (vol. 11), 353a, 394a (vol. 13), 482b (vol. 16)Run-over Symbols--Extracolumnar--Abstract--Inverted Pyramid: pp 186b, 189b (vol. 9)CondlaMac Aedagáin Giolla na NaomhUa Maolchonaire CairbreMac Muireadhaigh Cathalo fPaidin óg o Maolchonaire Andluainmac Cairbre mac Aodagáin DonnchadhFirbisech (McFirbis) DubaltachO'Brien CosnyÓ Briain CosnamhachFirbisech DubaltachÓ Gnímh Eóin, fl. c.1700Sebright Sir John, 1725-1794Sebright Sir Thomas, 1692-1736Lhuyd Edward, 1660-1709Trinity College Library, 1786Leabharlann Choláiste na Tríonóide, 1786TCD MS 1387TCD MS 1339TCD LS 1339TCD LS 1387For pp. 878-875 (the two folios are in reverse order) (Chronicle of Irish events, the fragment covers 1317 to 1358), see edited version by E.J. Gwynn in 'Proceedings of the Royal Irish Academy' 37 Sec. C [1924-1927] 151-153).Do lgh. 878-875 (tá na fóilió droim ar ais) (Taifead d'ócáidí Éireannacha, clúdaítear an tréimhse 1317 go 1358), féach ar an eagarthóireacht a rinne E.J. Gwynn in 'Proceedings of the Royal Irish Academy' 37 Sec. C [1924-1927] 151-153).Copyright image source Irish Script on Screen, School of Celtic Studies, DIAS.Copyright Trinity College DublinCóipcheart Coláiste na TríonóideIomhá Foinse ag Meamram Páipéar Ríomhaire, Scoil an Léinn Cheiltigh, Institiúid Ard-Léinn Bhaile Átha Cliath.TCD MS 1337 is almost entirely in Irish. A volume made up of several distinct books or tracts of different sizes, MS 1337 is divided into 4 parts. The contents of the manuscript can be described as follows: (1) vol. 1-8; Miscellanea, poetry, laws, religious prose, psalters, a copy of the Book of Ogaim (In Lebor Ogaim), (2) vol. 9-13; Miscellanea, legal tracts, poetry, prose, religious prose, tracts in Oghaim Consaine, gloss of legal terminology, (3) vol. 14-19; Miscellanea, fragment of The Book of Aicill, legal tracts, prose, religious prose, Heptads, extracts from Uraicept na nEces, (4) vol. 20-25; Miscellanea, prose, poetry, glosses, extract from Immacallam in dá Thuarad, genealogy of Mac Uibilin, the story of Diarmaid, the story of Liadan, Táin bó Reaghamhain, etc.Tá TCD LS 1337 nach mór go hiomlán as Gaeilge. Tá líon áirithe leabhair agus tráchtais, de mhéideanna difriúla, bailithe le chéile sa lámhscríbhinn seo. Tá LS 1336 roinnte i 4 chuid. I measc na n-ábhar atá le fáil sna codanna éagsúla tá: (1) iml. 1-8; Meascra d'ábhar, filíocht, dlíthe, prós reiligiúnda, saltracha, cóip den Leabhar Ogham (In Lebor Ogaim), (2) iml. 9-13; Meascra d'ábhar, tráchtais dlí, filíocht, prós, prós reiligiúnda, tráchtais in Oghaim Consaine, gluais de théarmaíocht dlí, (3) iml. 14-19; Meascra d'ábhar, blúire de Leabhar Acla, tráchtais dlí, prós, prós reiligiúnda, Heptads, sleachta as Uraicept na nEces, (4) iml. 20-25; Meascra d'ábhar, prós, filíocht, gluaiseanna, sliocht as Immacallam in dá Thuarad, craobhscaoileadh Mhic Uibilin, scéal Dhiarmada, scéal Liadana, Táin bó Reaghamhain, agus eile.Ní Shéaghdha, Nessa, “Collectors of Irish manuscripts: motives and methods”, Celtica 17 (1985): 1–28Breatnach, Liam, A companion to the Corpus iuris Hibernici, Early Irish Law Series 5, Dublin: DIAS, 2005Russell, Paul, “Law Tracts, glossaries and legal glossaries in early Ireland”, Zeitschrift für celtische Philologie 51 (1999): 85–115.T.K. Abbott and E.J. Gwynn, 'Catalogue of Irish Manuscripts in the Library of Trinity College Dublin', (Dublin and London, 1921), 140–158, 358–363T.K. Abbott agus E.J. Gwynn, 'Catalogue of Irish Manuscripts in the Library of Trinity College Dublin', (Dublin and London, 1921), 140–158, 358–363Dublin, IrelandBaile Átha Cliath, ÉireTrinity College DublinColáiste na Tríonóide