<qualifieddc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://dublincore.org/schemas/xmls/qdc/2008/02/11/qualifieddc.xsd"><dc:type>Text</dc:type><dc:identifier>671</dc:identifier><dc:identifier xml:lang="en">RIA MS D iii 1</dc:identifier><dc:identifier xml:lang="ga">ARÉ LS D iii 1</dc:identifier><dc:language>ga</dc:language><dc:language xml:lang="en">Irish</dc:language><dc:language xml:lang="ga">Gaeilge</dc:language><dc:created>1400-1499</dc:created><dc:format xml:lang="en">15 ff.</dc:format><dc:format xml:lang="ga">15 fóilió</dc:format><dc:format>11¼" × 8⅛"</dc:format><dc:subject xml:lang="en">Prose</dc:subject><dc:subject xml:lang="en">Verse</dc:subject><dc:subject xml:lang="en">Poetry</dc:subject><dc:subject xml:lang="ga">Filíocht</dc:subject><dc:subject xml:lang="ga">Prós</dc:subject><dc:subject xml:lang="ga">Rann</dc:subject><dcterms:provenance xml:lang="en">It appears that this manuscript came from the Book of Fermoy, where the same scribal hand is recognisable. Purchased by British Government from the library of the Earl of Ashburnham, 1883.</dcterms:provenance><dcterms:provenance xml:lang="ga">Is cosúil gur tháinig an lámhscríbhinn seo ó Leabhar Fhear Maí, ina bhfuil an scríbhneoireacht chéanna le feiscint. Ceannaithe ag Rialtas na Breataine ó leabharlann Iarla Ashburnham in 1883.</dcterms:provenance><dc:coverage xml:lang="en">Fermoy, County Cork</dc:coverage><dc:coverage xml:lang="ga">Fear Maí, Co. Corcaigh</dc:coverage><dcterms:medium xml:lang="en">Vellum</dcterms:medium><dcterms:medium xml:lang="ga">Meamram</dcterms:medium><dc:description xml:lang="en">Decorative Initials</dc:description><dc:description xml:lang="en">Zoomorphic</dc:description><dc:description xml:lang="ga">Míolchruthach</dc:description><dc:description xml:lang="ga">Túslitreacha Ornáideach</dc:description><dc:description xml:lang="en">blind-tooled cover</dc:description><dc:description xml:lang="en">Bound in leather</dc:description><dc:description xml:lang="en">inscribed in gilt lettering "Irish MSS No VI. Reim Rioghraidhe. Fragment."</dc:description><dc:description xml:lang="ga">gréasadh caoch ar an gclúdach</dc:description><dc:description xml:lang="ga">Ceangailte le leathair</dc:description><dc:description xml:lang="ga">"Irish MSS No VI. Reim Rioghraidhe. Fragment" scríofa i litreacha óir.</dc:description><dc:description>Run-over Symbols--Extracolumnar--Abstract--Bracket (double outline): f. 10vb</dc:description><dc:description>Run-over Symbols--Extracolumnar--Anthropomorphic--Head: f.10rb</dc:description><dc:description>Run-over Symbols--Extracolumnar--Abstract: f. 2vb (incorporates crucifix), 14va (incorporates crucifix)</dc:description><dc:contributor xml:lang="en">Stowe and Ashburnham collections</dc:contributor><dc:contributor xml:lang="en">David Mór son of Maurice son of John Roche</dc:contributor><dc:contributor xml:lang="ga">Bailiúcháin Stowe agus Ashburnham</dc:contributor><dc:contributor xml:lang="ga">Daibhí Mór mac Mhuiris mac Sheáin de Róiste</dc:contributor><dc:relation xml:lang="en">RIA MS 23 E 29 (1134)</dc:relation><dc:relation xml:lang="ga">ARÉ LS 23 E 29 (1134)</dc:relation><dc:description xml:lang="en">This text is likely a fragment of the Book of Fermoy, aka the Book of Roche. For more on the Book of Fermoy, see: https://www.ria.ie/library/catalogues/special-collections/medieval-and-early-modern-manuscripts/book-fermoy-book-roche</dc:description><dc:description xml:lang="ga">Is cosúil gur blúire é an téacs seo de Leabhar Fhear Maí, nó Leabhar de Róiste. Chun níos mó a léamh faoi Leabhar Fhear Maí, féach: https://www.ria.ie/library/catalogues/special-collections/medieval-and-early-modern-manuscripts/book-fermoy-book-roche</dc:description><dc:rights xml:lang="en">Copyright Royal Irish Academy</dc:rights><dc:rights xml:lang="en">Copyright image source Irish Script on Screen, School of Celtic Studies, DIAS.</dc:rights><dc:rights xml:lang="ga">Cóipcheart ag Acadamh Ríoga na hÉireann</dc:rights><dc:rights xml:lang="ga">Iomhá Foinse ag Meamram Páipéar Ríomhaire, Scoil an Léinn Cheiltigh, Institiúid Ard-Léinn Bhaile Átha Cliath.</dc:rights><dc:description xml:lang="en">RIA MS D iii 1 is an Irish language manuscript from the 15th century. It contains a fragment of Lebor gabála Érenn. This manuscript is likely a fragment of the Book of Fermoy aka the Book of Roche.</dc:description><dc:description xml:lang="ga">Lámhscríbhinn Gaeilge is ea ARÉ LS D iii 1 ón 15ú haois. Tá blúire de Leabhar Gabhála Éireann, Lebor gabála Érenn, le fáil inti. Is cosúil gur tháinig an blúire seo ó Leabhar Fhear Maí, nó Leabhar de Róiste.</dc:description><dcterms:isReferencedBy>R.A.S. Macalister, ‘The ‘Fermoy’ copy of Lebor Gabhála’, Ériu 11 (1932), pp 172–3</dcterms:isReferencedBy><dcterms:isReferencedBy xml:lang="en">Todd, James Henthorn (1868), Descriptive Catalogue of the contents of the Irish Manuscript commonly called "The Book of Fermoy", Royal Irish Academy. Dublin : Printed at the University Press by M.H. Gill. (https://archive.org/details/3762905/page/n3/mode/2up)</dcterms:isReferencedBy><dcterms:isReferencedBy xml:lang="en">Mulchrone, Kathleen, Thomas F. O'Rahilly, Elizabeth FitzPatrick, and A. I. Pearson, Catalogue of Irish manuscripts in the Royal Irish Academy, 8 vols, Dublin: Royal Irish Academy, 1926–1970, Vol. 4, 2063–2066</dcterms:isReferencedBy><dcterms:isReferencedBy xml:lang="en">J.H. Todd, Descriptive catalogue of the Book of Fermoy in the Royal Irish Academy, RIA Manuscripts Series 1 (Dublin, 1873)</dcterms:isReferencedBy><dcterms:isReferencedBy xml:lang="ga">Mulchrone, Kathleen, Thomas F. O'Rahilly, Elizabeth FitzPatrick, and A. I. Pearson, Catalogue of Irish manuscripts in the Royal Irish Academy, 8 vols, Baile Átha Cliath: Acadamh Ríoga na hÉireann, 1926–1970, Vol. 4, 2063–2066</dcterms:isReferencedBy><dcterms:isReferencedBy xml:lang="ga">J.H. Todd, Descriptive catalogue of the Book of Fermoy in the Royal Irish Academy, RIA Manuscripts Series 1 (Baile Átha Cliath, 1873)</dcterms:isReferencedBy><dcterms:isReferencedBy xml:lang="ga">Todd, James Henthorn (1868), Descriptive Catalogue of the contents of the Irish Manuscript commonly called "The Book of Fermoy", Acadamh Ríoga na hÉireann. Baile Átha Cliath: Priontáilte ag an University Press ag M.H. Gill. (https://archive.org/details/3762905/page/n3/mode/2up)</dcterms:isReferencedBy><dcterms:source.location xml:lang="en">Dublin, Ireland</dcterms:source.location><dcterms:source.location xml:lang="ga">Baile Átha Cliath, Éire</dcterms:source.location><dcterms:source.location xml:lang="en">Royal Irish Academy</dcterms:source.location><dcterms:source.location xml:lang="ga">Acadamh Ríoga na hÉireann</dcterms:source.location></qualifieddc>