TextMS C 22LS C 22lagaenEnglishIrishLatinGaeilgeLaidinBéarla1800-1899181284 pp. + 2pp.84 lgh. + 2 lgh.7.4" x 6.1" + 6.3" x 6.1"ProsePoetryMedical TractTráchtas LeighisPrósFilíochtWritten by Amhlaoimh Ó Suilleabháin himself with an acuurate date of 17th December, 1812. Enclosed in a brown paper cover with "Vol 7 of H Sullivan's Irish Books" written on the outside cover. A small leaf is stuck to p.85 with the following: " fragment of poem called Battle of Gadhra written in hand of Wm. Halliday " (E. O C. [Eugene O'Curry?] in pencil).Scríofa ag Amhlaoimh Ó Suilleabháin in iomlán. Faoi chlúdach páipéar donn le "Vol 7 of H Sullivan's Irish Books" scríofa lasmuigh. Duilleog bheag greamaithe do 85 ar a bhfuil" fragment of poem called Battle of Gadhra written in hand of Wm. Halliday " (E. O C. [Eoghan Ó Cumhraí?] i bpeann luaidhe).Maynooth, Co. KildareMaigh Nuad, Co. Chill DaraPaperPáipéarCover of brown paper.Clúdach de pháipéar donn.Ó Suilleabháin, AmhlaoimhÓ Suilleabháin, AmhlaoimhO'Curry Manuscript Collection, Catholic University Maynooth (?)Cnuasach Uí Chomhraí, Ollscoil Chaitliceach Mhá Nuad (?)Writing on inside cover and front and back cover. Pp. 87 and 88 smaller. Pp. 42 and 43 missing. Pp. 13-15, p. 20, pp. 31-41, pp. 44-45, pp. 47, 49, 51, 53, 55, 57, 59, 61, 63, 65, 67, 69, 71, 73, 75, 77, 81-82 blank. There is a warrant for" Eoghain O Suileabhan" on pp. 26 and 29. A booklet on herbal remedies entitled "Of Herbs and "Weeds in order as to frequency" appears on p.81.Tá scriobhneoireacht ar an gclúdach lastigh agus ar an gcludach tosaigh agus cúl. Tá lgh. 87 agus 88 níos bige.Tá lgh. 42 agus 43 ar iarraidh. Tá lgh. 13-15, lgh. 20, lgh. 31-41, lgh. 44-45, lgh.47, 49, 51, 53, 55, 57, 59, 61, 63, 65, 67, 69, 71, 73, 75, 77, 81-81 bán. Tá " Barantas an Hata le hEogain O Suilabhain." ar lth. 26 agus 29. Tá luibhleabhrán leis an teideal "Of Herbs agus "Weeds in order as to frequency" ar lth. 81.Copyright image source Irish Script on Screen, School of Celtic Studies, DIAS.Copyright The Library, NUI MaynoothCóipcheart ag Ollscoil Mhá NuadIomhá Foinse ag Meamram Páipéar Ríomhaire, Scoil an Léinn Cheiltigh, Institiúid Ard-Léinn Bhaile Átha Cliath.NUIM MS C 22 is a Gaelic manuscript from the early 19th century. Written on paper in Irish by Amhlaoimh Ó Suilleabháin at an unknown location in 1812 it contains poetry, prose and a booklet on herbal remedies. The manuscript was owned by the scribe Amhlaoimh Ó Suilleabháin and subsequently came into the possession of the Russell Library, Maynooth.Is lámhscríbhinn Gaelach í OMN LS C 22 ó thus an 19ú haois. Scríofa ar pháipéar in Gaeilge ag Amhlaoimh Ó Suilleabháin sa bhliain 1812 ní fios an áit inar chumadh. Tá prós, filíocht angus luibhleabhrán iniata. Bhí an lámhscríbhinn i seilbh an scríobhaí Amhlaoimh Ó Suilleabháin agus i ndiaidh sin bhí sí ag Leabharlann an Rúiséalaigh Má Nuad.Co. Kildare, IrelandCo. Chill Dara, ÉireMaynooth UniversityOllscoil Maigh Nuad