ISOS logo
en

MS 23 M 30

Catalogue of Irish Manuscripts in Royal Irish Academy

20

23 M 30

Verse.

For description see 23 M 25.

p.

349. “Calendar nó Prognosticatio ar na tarrang a hoibribh Ptolmeus ⁊ úghdar eile.” Beg. Tóirneach na maidne cómharrthaoighidh gaoth.

352 i. anon. A ógáin, ón a ógáin. 9 qq.

353 m. Ós fíor, a Í osa, ’s dod riaghuil é, 1 st.

353 i. anon. Naomh Óluinn an bhéarla bhinn. 4 qq.

354. anon. A eólcha Múmhan móire. 28 qq. On the tributes due to the King of Caiseal.

356 m. Neach as diomhaoine ar domhan, 1 q.

356 i. anon. Tuile gan traig maith Mhuire. 12 qq.

357 i. anon. Corrach do shuan, a shaoghail. 32 qq.

360 i. Donnchadh Mór Ó Dálaigh. Truagh do thosach, a dhuine. 12 qq.

362. Ó Dálaigh Cairbreach. Gar leighios do loth [leg. lot] Gaoidheal. 42 qq. On Cormac, son of Donnchadh Mac Carrthaigh (Earl of Clancarty).

437. Giollabrighde Ó Heóghusa. Deacair suan ar chneidh charad. 16 qq.; illegible in part.

439. Tadhg mac Dáire. Faghaim ceart, a chlann Éibhir. 37 qq.

441. Donnchadh Mór Ó Dálaigh. Garbh éirgidh í odhna brátha. 35 qq.

443. Dáibhí Ó Bruadair. Geadh ainbhfhiosach feannaire nár fhiar a ghlún. 5 + 1 + 1 stt.

445 i. A note in prose, beg. Ag so an chúis fá ndéanaid cách an aoine .i. Dia Haoine do pheacaig Adhamh.

446. Eóghan (mac Donnchaidh Mhaoil) Mág Craith. Ní cara acht cara na éigne. 20 qq.

447. idem. Sláinic ár ccabhra crú Dé. 42 qq.

450 i. idem. Tú a Mhuire, a shiúr, mo bhuime is mo bhan ímpir. 14 qq.

452. idem. Tig Mac is fearrde fine. 31 qq.

454 m. idem. Dia do bheatha, a Abhluinn áin. 3 qq.

454 i. Séathrún Céiting. Óm sgeól ar árdmhagh Fáil ní chodluim oidhche. 7 stt. (2 written in margin).

455 i. Eóghan Ó Caoimh. Ar treasgradh a nEachruim do shíol Éibhir. 7 stt.

456 i. A Oisin, ionráidhsi rinn. 46 qq. Tarngaire Fhinn mhic Cumhaill.

460 i. Dá maireadh an Cúrí cnúghroidhe chleacht clú buaidh, 1 st. (attributed to “Donn Ó Mthi.e. Donnchadh Caoch Ó Mathghamhna ?). Cluinim tar lear ar shagart sheimh- ghaoil damh, 1 st.

481. anon. Fada ó chéile gasraidh Ghréag. 16 qq.

482 m. Dáibhí Ó Bruadair. Is fada liom go dearbhtha ’s as lánbhrónach. 3 stt.

483. [Torna Ó Maolchonaire]. Ga mhéad gabháil fuair Éire. 37 qq. On the earls of Desmond.

486. Dáibhí Ó Bruadair. La Lúghnosa spiúnaid lucht saidh- bhreasa. 16 + 1 stt.

487, marg. Atáid cúrsaoi ag teacht nach feasach d’aonduine, 1 St., by Diarmaid mac Seáin Bhuidhe.

489 i. Mun ngéirsi bheir tíortha an triosg, 1 q. Amh agus an agus as, 1 q.

490. Genealogies, viz., of Iarla Chloinne-riocaird, Barún Chaisleáin-í-chonaing, an tAiceudach, Mac an Mhílidh, and an Seódhach.

491. Cúchonnacht Ó Dálaigh. A hógaibh éirgeas fine. 22 qq.

491, marg. An cnoc is áirde is é is fuaire, 1 q.

492 i. Gach codhnach lé a ccleachtar, 1 q.