Catalogue of Irish Manuscripts in Mount Melleray Abbey Co. Waterford
MS 10
LÁMH-LEABHAR AN CHRÍOSTAIDHE DHÍOGRAISIGH
[p. 86]
19th cent. Paper. 15 × 9 cm. Number of pages uncertain: text occupies pp. 250 ([xii] + 239, scribal pagination skipping 66) with remainder blank; pagination as given in ‘Clár’ (pp. [i-iii]) does not correspond to actual pagination. Scribe: Micheal Ó hOrgáin (pp. [xi], [xii], 238), 1822 (pp. [xii], 238), ‘as aon do leabhraibh chSeáin Ui Dhreada’ (p. [xii]).
Binding and collation uncertain. 24-9 lines; catchwords; running titles. Minor staining passim.
p.
[i]. ‘An Clár.’ Ends p. [iii].
[iv]. ‘Teagusg air an Aifrionn’; ‘Air an bhfaoisidín genearálta’ ([x]).
[xi]. ‘Air an Aifrionn.’ Éisd Aifrionn an Domhnuig go dil. 3 qq. ‘Iar na scríobhadh le Micheal Ó hOrgáin go ndeárrnadh Dia díon do air feadh a bheatha agus tar éis a bháis go ndeárrna an tAthair suaimhnios néamhdha go bráth dá anam. / Amen.’
[xii]. Title-page. ‘Lamh-leabhar / an / Chríosduighe dhíoguisigh [sic] / Iar na sgríobhadh le Micheal Ó hOrgáin / Micheal / 1822 / As aon do leabhraibh chSeáin Ui Dhreada Snoigeadóir Cloiche an tan sin.’
[xii].12. Dar do láimh a leabhair bháin. 1 q.
1. ‘Laoithe saoire air nathrúghadh’; ‘Laethe troisce air nathrúghadh’ (1.6); ‘Laethe troisge air fheóil’ (1.x); ‘Aimsir an phósda’ (2.6); ‘Riaghlacha Riachtanach do'n Chriostuidhe’ (2.13).
5.2. ‘An teagusc Críosduighe / Oráid an Tiarna’; ‘An beanchadh ainglídhe’ (5.11); ‘Cré na napstol’ (5.17); ‘Na deich naitheanta’ (6.11); ‘Na seacht sácrameinteadha’ (6.y); ‘Na trí subháilceadha sonnracha’ (7.5); ‘Na ceithre subháilceadha cairdionálta’ (7.7); ‘Dá thora dhéag an Spioraid Naoimh’ (7.9); ‘Seacht ttabharthuis an Spioraid Naoimh’ (7.14); ‘Dá aíthne carthanachta’ (7.17); ‘Aitheanta na heagluise’ (8.2); ‘Neithe riachtanach do'n pheacach air ndéanamh aithrighe dho’ (8.15); ‘Ceithre peacadha ag uaill cum flaithis ag iarruidh díoghaltais’ (8.y); ‘Naoi slíghthe re bheith cionntach a bpeacadh dhuine oile’ (9.5); ‘Trí hárdoibreacha maithe’ (9.11); ‘Trí cómhairleacha ainglídhe’ (9.14); ‘Na ceithre neithe
[p. 87]
déighionacha re cuimhne’ (9.x); ‘Úrnuighthe is ionnraite re múscladh do chodladh’ (10.18); ‘Ag eirghe dhuit’ (11.5); ‘Re teacht as do leabuidh’ (11.11); ‘Red éudúghadh dhuit’ (11.16); ‘Iar néudughadh dhuit’ (12.2); ‘Re níghe do lámha’ (12.6); ‘Re níghe do bhéil’ (12.11); ‘Re níghe do shúl’ (12.17); ‘An beanúghadh’ (13.2).
14.7. ‘Tiomna an anama. is indéunta do gach deagh-chríosduighe gach aon lá’; ‘Úrnaighthe na maidne’ (15.5); ‘Úrnuighthe nóine’ (21.y); ‘Úrnuighthe an Domhnuigh’ (30.5); ‘Úrnuighthe an Luain’ (32.7); ‘Úrnuighthe na Máirte’ (35.10); ‘Urnuighthe na Céadaoineach’ (38); ‘Úrnuighthe an Diardaoin’ (40.17); ‘Úrnuighthe na hAoine’ (42.23); ‘Úrnuighthe an tSathruinn’ (46.9).
49.x. ‘Gníomh rócháibheach [sic] cómhbhrúghadh róoireamhnach re doilbhios croidhe do corrúghadh an ár nanamonna tré scanail do thabhair [sic] do Dhia uilechómhachtach agus run diongamhálta gan coiriúghadh an aghuidh ní bhus mó’; ‘Íodhbairt do Dhia uilechomhachtach is éidir do dhéunadh gach maidion et gach tráthnóna’ (52.x); ‘Geárrliodáin ár Slánuightheóra’ (57); ‘Geárrliodáin ár Maighdinne beannuighthe’ (61.16).
65.5. ‘Craobhscaoile air na naomhórnáidibh agos air na deasghnáthaibh cleachtar timpchioll iodhbhair [sic] an Aifrinn is rómhaith re teagusc catoilice. et daoine oile’; ‘Na héuduige re'n éuduighthar an Sagart an aimsir an Aifrinn’ (68.7); ‘Na dathana cleachtar 'san eaglais mar órnáidibh’ (72.2); ‘Teagusc re Aifrionn d’éisdiocht’ (74.16); ‘Úrnuighthe roimhe Aifrionn’ (76.8); ‘Úrnuighthe an amm Aifrinn’ [running title] (80.x).
95.y. ‘Teagusc chum faoisidín’; ‘Úrnaighthe re'n aithris go minic roimh faoisidín’ (98.x); ‘Clár do bheir cóngnamh d’ár meamhair an tan is mian linn sin féin d'ollmhúghadh chum faoisidín’ (99.11); ‘Foirm faoisidín do'n dream le nar gnáth a dhéunadh go minic’ (106.x); ‘Teagusc’ (108.y).
112. ‘Teagusg ris an ccorp naomhtha do ghlacadh mar is cubhaidh’; ‘Iomchar an chuirp ag glacadh na sácrameinte beannuighthe’ (113.19); ‘Úrnuighthe ria caithiomh na sácrameinte beannuighthe’ (114.17); ‘Ponnca ollamh re smuaine’ (121.2); ‘Úrnaighthe iar ccumaoin’ [running title] (121.22); ‘Teagusc iar ccumaoin do ghlaca’ (125.22).
[p. 88]
126.y. ‘Seacht psalma na haithrighe’; ‘An seisiodh sailm’ (127.5); ‘Sailm 31. Beati quorum’ (127.y); ‘Sailm 37. Domine ne in furore’ (129.3); ‘Sailm. 50’ (130.y); ‘Sailm. 101. Domine exaudi’ (132.12); ‘Sailm 129. De profundis. &c’ (134.18); ‘Salm 142. Domine exaudi’ (135.8).
136.16. ‘Liodáin na naomh’; ‘Úrnaighthe chrábhadh / Úrnaighthe is ionnráidhte (iar liodain na naomh) do réir aisdrighthe et ócáide na haimsire’ (145); ‘Úrnaighthe crábhadh air na ndeunamh do'n ridire Tomás Ó Mórdha. an tan do bhí iona bhrágha 'san Tór’ (161.3).
163.9. ‘Gníomhartha grádh do Dhia’; ‘Gníomhartha grádh d’ár ccómharsain’ (164.10); ‘Gníomhartha dóthchais’ (165.7); ‘Gníomhartha creidimh’ (165.z); ‘Gníomh aithríghe nó chómhmbrúghadh’ (166.20).
167.13. ‘Úrnaighthe crábhadh’; ‘Teagusc et úrnuighe do dhaoine teinne’ (171.21); ‘Liodáin na ndaoine teinne’ (176.12); ‘Liodáin na marbh’ (184.10); ‘Sailm a mbuaidhreadh’ (194.21); ‘Ortha is ionnráidhte gach aon lá an aimsir ínghreama’ (196.7); ‘Úrnaighthe ban re naoighein’ (197).
199.12. ‘Saltair Íosa’; ‘Saltair Mhuire’ (217.18); ‘Úrnuighthe naomh Bríghid is ionnraidhte an onóir naomhchréuchta ár Slánuightheóra róbheanuighthe’ (228). Foll. (p. 238.16) by colophon: ‘Iar na scríobha le Micheal Ó hOrgáin an cuigmhadh lá fithiod do'n Mhí dá ngoirthear August. An tan fá haois do'n Tiarna Míle ocht ccéud. et dá bhliaghuin fithiod 1822 / Agos sirim guidhe an léaghthóra, gidh bé beó nó marbh damh. / Crioc.’
239. ‘An chéad nidh chialluigheas an Coisreacthan....’ Ends with page. Remainder blank.